Dieter Brodke ist tot
Am 23. November 2004 verstarb unser Freund und Kollege Dieter Brodke.
Generationen von Schülerinnen und Schülern werden ihn in Erinnerung behalten als einen zugewandten, fordernden, geduldigen, freundlichen und offenen Lehrer, der eines konnte: Begeisterung vor allem für die englischsprachige Literatur vermitteln. So hat er Herz und Verstand geöffnet für einen der bedeutendsten amerikanischen Schriftsteller, dessen große Liebe ihm galt: Ernest Hemingway. Als sprachmächtiger Übersetzer und psychoanalytisch geschulter Interpret seiner Werke, vor allem seiner Kurzgeschichten, und da zu allererst seiner Lieblingsgeschichte: "The Killers", hat er sich einen guten Ruf in der literaturwissenschaftlichen Welt erworben.
Wir Lehrerinnen und Lehrer trauern um einen guten Freund, einen Zuhörer, einen gebildeten und einfühlsamen Gesprächspartner, einen Mann von Charme und Esprit, zu dem man sich nicht nur in der Pause gerne setzte, um ein geistreiches, humorvolles, tiefgründiges oder unangestrengtes Gespräch zu führen.
Bernd Woidtke