18.6.11 

Schüler/innen der Europaschule Kerpen, die mit Beginn des kommenden Schuljahres in die gymnasiale Oberstufe eintreten, wird erstmalig die Möglichkeit gegeben, das so genannte CertiLingua Exzellenzlabel zu erwerben. Dieses Label erleichtert den Berufseinstieg nach dem Abitur, da es als international anerkanntes Zertifikat für die Bereiche Fremdsprachen / interkulturelles Lernen  gilt.

Was ist CertiLingua? CertiLingua ist die Bezeichnung eines Zertifikats, das Schüler/innen auszeichnet, die mit dem Abitur besondere Qualifikationen in europäischer / internationaler Dimension nachweisen können.
 

Wer kann das CertiLingua-Zertifikat erwerben? Um das Exzellenzlabel zu erwerben, müssen Schüler/innen folgende Grundvoraussetzungen erfüllen:

• Belegung eines bilingualen Sachfaches in der gymnasialen Oberstufe. In Frage kommen also potenziell Schüler/innen, die an unserer Schule das bilinguale Fach Sozialwissenschaften belegen.

• Beherrschung der beiden Fremdsprachen Englisch und Französisch (auf dem Niveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens).
  
  Welche Leistungen müssen Schüler/innen erbringen, um das Zertifikat zu erlangen? Es wird erwartet, dass Schüler/innen …

• … eine mündliche Prüfung in einer der beiden oben genannten Fremdsprachen absolvieren. Dies kann z. B. ein Europawissenstest sein.

• … an einem internationalen Kooperationsprojekt teilnehmen. Dies kann z. B. ein Betriebspraktikum sein. In Frage kommt aber auch eine mehrtägige Bildungsreise zu einer europäischen Institution o. ä., bei dem einer zentralen Fragestellung, die es zu untersuchen gilt, nachgegangen wird. Möglich ist auch ein Auslandsauf-enthalt in den Schulferien.

• … diesen Auslandsaufenthalt in einer der beiden Fremdsprachen in Form eines Berichtes dokumentieren. Die Dokumentation ist vergleichbar mit einer Facharbeit von ca. 10 Seiten Länge, die einen Reflexionsteil beinhaltet.

Das CertiLingua Exzellenzlabel ist ein international akzeptierter Nachweis über besondere Leistungen. Es existiert seit 2007 und wurde gemeinsam mit weiteren Bundesländern und 8 europäischen Partnerländern entwickelt. Es erleichtert den Zugang zu internationalen Hochschulen und Unternehmen. Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele Schüler/innen Interesse bekunden, das CertiLingua Exzellenzlabel zu erwerben.

Wie werde ich CertiLingua-Schüler/in? Sicher stellen sich für Interessenten noch einige Fragen, z.B.: Was bedeutet das  'Niveau B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens'? Oder: Wer organisiert eine Bildungsreise zu einer europäischen Organisation, oder ähnliches – alle Fragen rund um CertiLingua beantwortet Herr Bathke (o.bathke@gmx.de).

Oliver Bathke