Dezember 2007

Unser diesjähriger Austausch geht nach Gran Canaria.

20 Schüler, die im zweiten Jahr Spanisch an unserer Schule lernen, haben erfreulicherweise einen Austauschpartner auf der Insel gefunden. Leider sind noch Schüler auf der Warteliste. Wir werden uns bemühen, die Schüler der Warteliste nächstes Jahr als Erste zu berücksichtigen. 9 Tage werden unsere Schülerinnen Zeit haben, die Insel der Kontraste zu entdecken sowie ihre spanischen Kenntnisse zu vertiefen.

Unsere Austauschschule „IES Ingenio“ befindet sich in Ingenio,  südwestlich von Gran Canaria. Dort haben früher die Urureinwohner „ los Guanches“ Höhlen als Zuhause  gebaut. Sie ist ca. 15 Minuten vom Flughafen entfernt, zwischen der Hauptstadt Las Palmas und unserem berühmten Maspalomas und den Dünen.

Frau García und ich freuen uns sehr und wünschen den Schülerinnen und uns viel Spaß.

Instituto de Enseñanza Secundaria : IES Ingenio

¡Hurra! ¡Este año nos vamos a Gran Canaria!

Hemos podido alojar a 22 alumnos. Lamentablamente, nos quedan alumnos en la lista de espera. ¡Nos os preocupéis, el próximo año seréis los primeros de la lista!

Nuestro intercambio se realizará con el Instituto de Ensenanza Secundaria IES Ingenio, que está situado en un enclave histórico de Gran Canaria, por haber sido el hogar de los aborígenes canarios:  los guanches.

Estaremos muy cerca del aeropuerto (así ahorramos tiempo) y así como a 20 minutos , respectivamente, de Las Palmas, la capital, y  de las famosas Dunas de Maspalomas.

La señora García y yo nos alegramos muchísimo de poder acompanar a estos 22 alumnos y confiamos en que todo saldrá bien. Y, por supuesto, no os quepa  duda de que intentaremos pasarlo lo mejor posible.

Estrella Löwe-López