Ein Lob an die St. Petersburg-Austauschgruppe!
Ein großes Lob an die St. Petersburg Austauschgruppe 2007: Julia Henle (11.2), Fabian Bongers (10.6), Manuel Hüning, Svea Lüers, Katharina Ponge, Hannah Wischott (alle 9.6), Audrey Benzow, Anna Chanin, Nadja Buchholz, Kay Erlenkötter, Kathrin Kleinöder, Monique Menkenhagen, Anna Schiffer, Miriam Staudt, Janina Wahl (alle 9.7) sowie Nina-Kristin Mann (10.5), die zwar nicht mit nach St. Petersburg gefahren ist, aber beim Rückaustausch für Tobias Hauck (Abi 2007) eingesprungen ist, der keinen Partner aufnehmen konnte.
Die deutsch-russische Austauschgruppe vor dem Kölner Dom
Sowohl im Mai in St. Petersburg als auch im November in Kerpen habt Ihr ein ungewöhnliches Maß an Toleranz gegenüber anderen Schülern, Verantwortungsbewusstsein und Selbständigkeit bewiesen. In St. Petersburg hat mich Eure Ausdauer (wir haben schließlich fast jeden Tag so an die 10-12 km zu Fuß zurückgelegt!) angenehm überrascht wie auch Euer Interesse an allem, was wir Euch gezeigt haben. Dann habt ihr mir bei der Vorbereitung des Rückaustausches enorm geholfen, indem Ihr das komplette Abendprogramm selbständig geplant und so dafür gesorgt habt, dass der Austausch zu einem großen Erfolg wurde. Ihr wart super! Vielen Dank!
Ein dickes Lob an Euch nicht nur von mir, sondern auch von den russischen Lehrerinnen Natalia Jurevna Lavrova und Natalja Nikolaevna Chaeva, die sich noch einmal ausdrücklich bei Anna Chanin (9.7) bedanken, die Ihnen als Muttersprachlerin sehr beim Übersetzen geholfen haben.
Außerdem möchten die beiden Nina-Kristin Mann (10.5) für ihre guten Russischkenntnisse loben, die sie in nur einem Jahr und 3 Monaten Russischunterricht erworben hat.
Katharina Schulte-Mattler